Translacions. Herba flotant al mar [Documentació de l'acció realitzada el novembre de 1973 a Premià de Mar, Espanya]

Miralles, Fina

—1973 (1992)

En el marco del arte povera, la reflexión sobre la materialidad de la naturaleza centró las acciones de Fina Miralles a principios de los años setenta. Gran parte de sus trabajos ponía el acento en la dialéctica entre naturaleza y artificio mediante el cambio de contexto de elementos físicos. Su serie Translacions documenta algunas de esas acciones realizadas en noviembre de 1973. En la playa de Premià de Mar, Miralles hizo flotar hierba en el mar: la hierba, que se había plantado en Sabadell, se cortó y transportó en panes de 40 x 40 cm. La flotación duró unas tres horas. Miralles reunió las imágenes de la acción en una caja-maleta como una referencia a la emblemática "Boîte en valise" de Marcel Duchamp. Otro de los trabajos de "Translacions" se realizó en Sant Llorenç del Munt, donde la artista se «plantó» en la tierra como si fuera un árbol, enterrando su propio cuerpo hasta las rodillas, como se puede ver en los materiales documentados que se muestran en la vitrina.